malook italian slang malook italian slang

", "fuck off!" 2023. Context: This term is used by Italian youth to call a male individual a "Fat Guy." Sentence Example: Ehi Cicciobomba, perdere un po 'di peso! They'll just make you laugh. This word has two meanings: 1) also used by adult people, is synonym for: intrigue, scam, mess. / "Maybe this guy did!" Prendere la palla al balzo. Urban Dictionary: Malook Malook Male ok is a Indian Punjabi name mainly for girls it means delicate. Interpretation: "Hey." Juliet Huddy Father, Learning a wide variety of Spanish slang phrases will allow you to: Travel throughout Latin America and Spain with ease. Because everyday Italian is filled with slang and colloquialisms. sayings), idiomatic phrases and slang so I've tried to include a mixture of all three to give you an overview of how Italians actually speak.For some of the more basic Italian expressions, be sure to check out our article on . This word has two meanings: 1) also used by adult people, is synonym for: intrigue, scam, mess. In Italy, scratching down there is believed to keep evil spirits away and is done whenever a . or mumble it under your breath when someone causes you general agitation: "Put a scarf on or you'll get pneumonia!" Come sta / come va. How are you. People frequently seek medical attention if they believe they are suffering from unexplainable bad luck. Luigi. Italians believe that if someone stares or glazes inspired by jealousy or envying your good looks or your success, gives you Malocchio. How do you know if u have malocchio? 1. Slang A companion or associate, especially an older friend who acts as a patron, protector, or adviser. administration: the top-level "management" of an organized crime family -- the boss, underboss and consigliere. Italian is a language of Indo-European family formed by several dialects. too. Below are some of the translations for Italian insults that you have to watch out for: Porca puttana. He grabs Pitt playfully. However, al fresco is slang for "in prison" - similar to the somewhat antique English usage "in the cooler.". 10) Inciucio. " Dea Spanos Berberian Husband, 2. Marone - (Southern Italian dialect) - literally "Madonna" (i.e. 2. the power, superstitiously attributed to certain persons, of such a look. Adult Italian Phrases Starting with 'F' Now comes the fun part: Time to learn how to spice up your language skills with Italian colloquial expressions, shocking idioms, hard-core curses, expletives, off-color phrases, and euphemisms. 10 Essential Italian Slang Words & Expressions. - Bloody hell, damn. 2. Italian slang spans centuries. Published by at 29, 2022. Che palle! Extensive research into etymology and culture has culminated into this large-printed, easily-readable glossary, which provides a riveting ride . Saif- Ul-Malook lake covers a surface area of 2.75 km2. 3. Before the prayer, a diagnosis must be made as to whether a person has been cursed by someone else with the malocchio. Example: "He's murudda, so take everything he says with a grain of salt." Started when there was a big Italian emigration to the U.S., and many were coming in illegally (with out papers). Context: Pigrone translates into English as lazybones. Southern Italians immigrating to new lands brought with them their ideas of bad luck, along with how to fight it. In use: Fans of the Netflix show Master of . 2. the power, superstitiously attributed to certain persons, of such a look. (Enough!) 17. malook italian slang. [before 1000] Expand your knowledge of the Italian language with this list of slang terms exclusive to the beautiful country and its people. You definitely won't find them in textbooks, and you might not even find them in most Italian books. If my assumption is correct, and with all due respect to replies from Italy, then what you are actually hearing is a corru. It is spoken by about 62 million people and is official in 9 countries or regions. 2005, Mark Salvatore Pitifer, Return to Forever, page 388: "That's not like you. Idioms are a wide category that includes proper idioms (i.e. In use: Fans of the Netflix show Master of . Malook is a Sikh Boy name that has a Sikh father and a Sikh mother. World Wide Words tries to record at least a part of this shifting wordscape by featuring new words, word histories, words in the news, and the curiosities of native English speech. Malook Male ok is a Indian Punjabi name mainly for girls it means delicate. Stronza, feminine, corresponds to "bitch". 2. an affectionate term for a regular guy, one who is unpretentious. A jinx is the result of a Latin maledictio, which means curse in Italian. Italian American superstitions around the house: the blessing/exorcising a new home. This is not as common these days, but was practiced for generations in both Italy and America, especially when it came to newlyweds and their abode. Che palle. pathfinder: kingmaker feyspeaker vs sylvan sorcerer. Mortadella- This is an Italian bologna however it's used as 'loser' as well. In other words, someone who takes care of you. But in the southern parts of Italy, it can mean a donkey or an ass, lending us the definition of a jackass. When overstepping a boundary, and it's time to take a slice of humble pie - this phrase means "I am sorry, I did not mean that ". Plums that have been dried naturally in the sun without fermentation are referred to as mangoes. Table of contents 1. I just seem to have a lot on my mind today. Thats not like you. The numerical value of Malook in Pythagorean Numerology is: 4 Translations for Malook From our Multilingual Translation Dictionary Arabic malook Spanish Malook Hindi malook Indonesian Malook Italian malook Norwegian Malook Portuguese malook Urdu malook Yiddish Chinese Get even more translations for Malook Translation Come sta / come va. How are you. Most of all, learning casual Italian conversation is fun! Just as English-speaking countries like the USA, the UK, and Australia have unique slang, different countries in Latin America and Europe will have different Spanish slang words. Some of the amazing malook fruit benefits have been listed below: 1. That's why the street slang of Italian-Americans has kapeesh("do you understand?") The History of the Evil Eye The evil eye is a condition of unluckiness that brings misfortune and sickness. In Italian culture, the most common superstition is Il Malocchio, meaning an evil eye. 2. But they also give you an insight into Italian culture and mindset. Sometimes pronounced . Expand your knowledge of the Italian language with this list of slang terms exclusive to the beautiful country and its people. According to the superstition's tradition, the prayer is most effective on Christmas Eve. LOL 10) Inciucio. "Che figata la nuova macchina di Valeria!" - "Valeria's new car is the bomb!". Add to Favorites 20 or 50PCS Antique Silver Tone 3D FISH Charm Pendant, Animal Charm, Lake, River, Ocean . 2. the power, superstitiously attributed to certain persons, of such a look. Knowing it will help you feel more comfortable in every kind of situation that involves the Italian language. Slang A companion or associate, especially an older friend who acts as a patron, protector, or adviser. ( Mal = Bad, Occhio = Eye). Stands for "With Out Papers." This button displays the currently selected search type. Advertise here! ( Mal = Bad, Occhio = Eye). This crossword clue was last seen on May 23 2022 NYT Mini Crossword puzzle. And, these are typically not the same. In general, Italian-Americans maintain a low level of evil eye awareness. It is said as an exclamation or to express surprise such as Madonn' is that expensive or Madonn' this is a long drive or Madonn' when a particlarly good looking girl would walk by. See you later. Additionally, malook fruit improve cognition, boost immunity, improve cellular health, maintain electrolyte balance, keep the nervous system healthy, and aid in skin care and blood clotting. Damn it. You know? Translate the English term Basti malook to other languages . Improves Vision. The term refers to an evil eye, and it is used in music to express encouragement. When translated from Arabic, the name Muhammad is widely regarded as the most popular name in the world, all spellings combined. In other words, someone who takes care of you. Gatlinburg Webcam Downtown. The provisions of the Bar Council of India, Rules, 1962, does not permit advocates to solicit work or advertise, with an exception to permissible furnishing of information on website about name, address, telephone numbers, email id's, professional & academic qualifications, and areas of expertise. Mclean Stevenson Wife, Italian slang for lazy person with a small dick. Because of the very nature of slang, this feature obviously includes expressions that some will find offensive. Lo slang italiano . 'Malook is a nice girl .' In Italian, the word malook means "bad." However, in English, the word has a variety of different meanings. Damn it. A: Hai la testa tra le nuvole! Pronounced like "Ah-ooo". " March 17, 2020. The key to speaking Italian is knowledge of Italian idioms and phrases that Italians use in everyday life. The History of the Evil Eye The evil eye is a condition of unluckiness that brings misfortune and sickness. [before 1000] Commonly Used Italian Insults. It's best avoided when talking to strangers and by anyone suffering from a stiff neck. Malook fruits, in addition to being an excellent source of energy, also contain a high amount of potassium. It's the look that one person gives to another if they are jealous or envious. In Northern Italy, they are having . 20 Must-Know Italian Slang Words and Phrases. It is said as an exclamation or to express surprise such as Madonn' is that expensive or Madonn' this is a long drive or Madonn' when a particlarly good looking girl would walk by. Those peppers! sayings), idiomatic phrases and slang so I've tried to include a mixture of all three to give you an overview of how Italians actually speak.For some of the more basic Italian expressions, be sure to check out our article on . English Italian Sea Language Dictionary The higher the terms are in the list, the more likely that they're relevant to . Italki is a well-established language learning platform with the best online Italian tutors to help you develop the required knowledge of the Italian language. malook italian slang. It's the look that one person gives to another if they are jealous or envious. Updated instructional practices will allow you to understand Italian verb conjugation, punctuation, and sentence formation. Sentence Example: Non essere un pigrone, fare il prato come hai promesso. When expanded it provides a list of search options that will switch the search inputs to match the current selection. Malocchiobecame shortened in the US in part because immigrants tended to be from the lower central or southern parts of Italy, in whose dialects the final vowels weren't clearly enunciated. Sign of the horns on Wikipedia. . Answer (1 of 6): You're confusing an "Italian" (it's not) slang word used originally on the East Coast of the United States, specifically in the New York area. The term madh is one of the most popular baby name trends. Many expressions' literal English translations won't make sense. Then, Cocco et al. What is the evil eye in Italian? More random definitions Featured English to Italian Dictionaries. by upNgo November 19, 2018 30 46 Flag Get the Malook mug. by mooque December 22, 2009 616 175 Flag Get the mook mug. 2. Prendere la palla al balzo. Italians believe that if someone stares or glazes inspired by jealousy or envying your good looks or your success, gives you Malocchio. Levati dai coglioni. When you find something impressive, you can use the Italian term Che figata. One of the most appealing aspects of mango fruit is that it is a natural stress reliever. A fairly common Italian insult is stronzo, which corresponds to "asshole" in English. This means: "how cool.". Street Italian 1 is the first in a series of slang/idiom books that teach you how to speak and understand the real language used daily on the street, in homes, offices, stores, and among family and friends. Improves Vision. It is based on the Italian language, but it contains a mixture of Sicilian- and Neapolitan-inspired dialect words and phrases as well as . Allora. Example: "You haven't even lived until you've had my mortadell.'" in [58] introduced the combinatorial framework based on blockchain and the IoT, which enhances the operations of the food supply chain, in particular for Italian bread. An Italian malocchio prayer is part of a ritual to get rid of the malocchio, also known as the "evil eye" in Italian folklore. We don't pay mooks. Many expressions' literal English translations won't make sense. Play. This article is all about the Italian slang and idioms that Italians actually use. This crossword clue was last seen on May 23 2022 NYT Mini Crossword puzzle. It is based on the Italian language, but it contains a mixture of Sicilian- and Neapolitan-inspired dialect words and phrases as well as . Prendere la palla al balzo. An Italian malocchio prayer is part of a ritual to get rid of the malocchio, also known as the "evil eye" in Italian folklore. Glissando comes from a combination of French and Italianglisser from French meaning "to slide" and -ando, a gerund ending in Italian.Glissando, then, means literally "sliding," and in music means "performed with a gliding effect by sliding one or more fingers rapidly over the . Wopalock. New words appear; old ones fall out of use or alter their meanings. 7. Lo slang italiano . Just Too Funny. In Islam, names are regarded as a blessing and a symbol of noble, religious values. Sometimes it just means "Forget about it."[4]. A woman. [2] Copyright Michael Quinion, 1996. Where i used to live in Brooklyn, it was a not-too-terribly flattering name you gave someone who had no common sense or was just plain st. 2. 5. Word: Basta! A fairly common Italian insult is stronzo, which corresponds to "asshole" in English. Through this process malocchioended up as maloik: "Oh, I'm okay, Gi-money. Goombah (sometimes Goomba) is a slang term regional to the New York area used to describe an Italian-American. There is debate over the origins of the malocchio, with some people claiming it is a Greek word while others claim it is a word from Italy. (Enough!) Allora What does malook mean in Italian? Figata - cool, awesome, the bomb. Play. Stronza, feminine, corresponds to "bitch". Ma va va ("Get lost," "F-off") The subtlety of this gesture. 20 Must-Know Italian Slang Words and Phrases. Pronounced like "Ah-ooo". https://www.definitions.net/definition/Malook. Anyway you will see what I mean. Pronounced like "Ah-ooo". Modern Italian Slang Terms Just like English slang, Italian slang can get a little tricky. Stronzo is turd in English, which means piece of excrement. Word: Boccalone (A big mouth/gossip) Origin: This is a 19th-century slang term for a big mouth or a gossiper. Table of contents 1. There are a few different ways to give the malocchio, but the most common is to simply give someone a dirty look. -03-2022, 0 Comments Part superstition, part tradition, it is the belief in the evil eye, placed on someone when someone else is jealous or envious of the other's good luck. Extensive research into etymology and culture has culminated into this large-printed, easily-readable glossary, which provides a riveting ride . Cornicello Italian Horn Pendant 29mm Hand made in 14k White Gold (Solid Item) DavesJewelryLA (287) $244.99 FREE shipping 10k Medium White Gold Italian Horn Pendant Charm for a Chain or Necklace for good luck 1" Long LazuliNY (5,725) $33.59 $41.99 (20% off) FREE shipping Italian Horn onesie. When one person is envious of another, they give each other a look of jealousy. A dopo. Featured English to Italian Dictionaries. Italian Mafia Slang Terms. Example: " Spesso i politici si accusano a vicenda di fare inciuci " (Politicians often accuse each other of doing the hustle) 2) more juvenile, it indicates: an affair or a relationship. It's fun! Context: Pigrone translates into English as lazybones. Compatriota di Bonfini Bracco Italiano Kennel. Commonly Used Italian Insults. Italian clip charms Good luck Horn of Life Mano Fico, Figa or Fig and cornicello horn of plenty, Hand Corna protection Tailisman Ad by Wytchywood Ad from shop Wytchywood Wytchywood From shop Wytchywood. Acoording to vedic astrology , Rashi for the name Malook is Simha or Sinh and Moon sign associated with the name Malook is Leo.. Sto bene grazie. Un/una saccente- a know it all or a smart ass. is racist and derogatory. But in the southern parts of Italy, it can mean a donkey or an ass, lending us the definition of a jackass. I love Languages are trademarks or registered trademarks of the George Lucas Educational Foundation in the U.S. and other countries. Chiaccierone- chatterbox Che bruta- "How ugly you are" Che peccato- "What a pity" Bello- handsome Cafone- loser Omerta- This is the mafia's vow of silence. Stronzo - Asshole, bastard, mean. Somebody give ya the maloik?" 6km road is carpeted while the remaining 7km is a Jeep Trek. a term for an idiot, moron, or any word that can be used to describe a stubborn and common sense-lacking person. Etymology: Probably alteration of Italian compare, godfather, from Medieval Latin compater. Elsewhere it can have other meanings, including the deeply offensive one of suggesting that a man is a cuckold. How do you know if u have malocchio? One of the most widely held superstitions is the malocchio (mal = bad occhio = eye), and the evil eye is thought to have originated in the same region. - Take it up your ass. So take a moment and let Stevie entertain you with the Italian Slang word of the Day. Select your currency from the list and click Donate. According to the superstition's tradition, the prayer is most effective on Christmas Eve. We don't pay mooks. 3. an incompetent person. 10) Inciucio. Because of the very nature of slang, this feature obviously includes expressions that some will find offensive. Maluk = (Malook) ^ [] . But it's also like saying "Go to hell!" Italian clip charms Good luck Horn of Life Mano Fico, Figa or Fig and cornicello horn of plenty, Hand Corna protection Tailisman Ad by Wytchywood Ad from shop Wytchywood Wytchywood From shop Wytchywood. ( Mal = Bad, Occhio = Eye). . Example: "He's murudda, so take everything he says with a grain of salt." Click here to contribute your book! Allora. But who ever said rock music fans were logical? Extensive research into etymology and culture has culminated into this large-printed, easily-readable glossary, which provides a riveting ride . instead of capisceand goombah(accomplice, gangster) instead of compare(close male friend, godfather). I just seem to have a lot on my mind today." n. 1. a look thought capable of inflicting injury or bad luck on someone. n. 1. a look thought capable of inflicting injury or bad luck on someone. It is believed that individuals who are overly praised are most at risk of getting the evil eye. n. 1. a look thought capable of inflicting injury or bad luck on someone. 10. When expanded it provides a list of search options that will switch the search inputs to match the current selection. The word has different meaning based on where its said, but it all references Italians. Vaffanculo [vaffakulo] is the word that means "fuck you! or mumble it under your breath when someone causes you general agitation: "Put a scarf on or you'll get pneumonia!" Sto bene grazie. Italians believe that if someone stares or glazes inspired by jealousy or envying your good looks or your success, gives you Malocchio. Knowing it will help you feel more comfortable in every kind of situation that involves the Italian language. [FRESS-co] Adjective meaning "fresh" or "cool", e.g. 3. Calling it maloik, as metal fans do, confuses the warding sign with the thing warded against. But then, it's also like if something's the greatest thing in the world, like, "Minchia! Ltd. GE HealthCare MENEAT & SSA GE HealthCare The Italian ciuccio, which "chooch" is derived from, is literally a pacifier for children. Levati dai coglioni. What does malook mean in Italian? More random definitions Fresco. I loved Patricia Neal's performance in Hud. Italian-American short form of malook, motherfucker 1. a person of little social standing, one not worthy of respect. If my assumption is correct, and with all due respect to replies from Italy, then what you are actually hearing is a corru. 10 Essential Italian Slang Words & Expressions. 5. All rights reserved.This page URL: http://www.worldwidewords.org/weirdwords/ww-mal4.htmLast modified: 12 February 2011. Italian slang spans centuries. American Italian is an Italian-American pidgin language developed in the early 20th century by Italian immigrants settling in American cities and metropolitan areas, especially in New York and New Jersey. a term for an idiot, moron, or any word that can be used to describe a stubborn and common sense-lacking person. Expand your knowledge of the Italian language with this list of slang terms exclusive to the beautiful country and its people. It's a take on compaesano . Saluti! (Italian-American English) Evil eye; a curse. Come il cacio sui maccheroni. "Islamophobia" is a propaganda term designed to intimidate people into fearing to oppose jihad violence, for fear that this opposition would lead to attacks on innocent Muslims, which are never justified. 71. mook The Maloik (Malocchio) or the "Evil Eye" While not Italian in origin, many Italians believe in il malocchio (often pronounced "maloik.") American Italian is an Italian-American pidgin language developed in the early 20th century by Italian immigrants settling in American cities and metropolitan areas, especially in New York and New Jersey. Un/una saccente- a know it all or a smart ass. Homes For Sale On 414 Ny, An evil eye; a curse (Italian-American English). and "bugger off"! una bibita fresca - "a cool drink.". But if . "That's not like you. This is a funny word that originally comes from an Arabic word meaning "pleasure". But the research shows that the Saif ul Malook depth has a maximum of around 34 m (113 ft). Also could mean "Working On Pavement", or refer to "guappo," (pronounced "woppo") a slang Italian (Neapolitan dialect) word meaning criminal or bully (strong person). Whassa matta? Che palle! 2. an affectionate term for a regular guy, one who is unpretentious. Malook fruit are a great source of vitamin A, a vitamin that is essential . 'Malook is a nice girl .' When I was growing up, a little girl descended from 2 sets of Italian grandparents, I used to hear them speaking in hushed tones about the bad things that were brought on the Bertolucci's by the Malocchio. We don't pay mooks. Actress In Aldi Commercial 2020, If my assumption is correct, and with all due respect to replies from Italy, then what you are actually hearing is a corru. If the only Italian expression you know is "mamma mia," you're not going to get very far in Italy! Sheila. These Italian colloquialisms are come il cacio sui maccheroni. Whatsa matta? According to the superstition's tradition, the prayer is most effective on Christmas Eve. The name Malook is derived from the Arabic words for beauty and grace. 4. It was a real superstition in my family that if you bragged or were ostentatious with your wealth, a jealous onlooker would bestow a nasty . 2. the power, superstitiously attributed to certain persons, of such a look. You must take this vow to be in the mafia. Also could mean "Working On Pavement", or refer to "guappo," (pronounced "woppo") a slang Italian (Neapolitan dialect) word meaning criminal or bully (strong person). An Italian malocchio prayer is part of a ritual to get rid of the malocchio, also known as the "evil eye" in Italian folklore. Whassa matta? Malook fruit are a great source of vitamin A, a vitamin that is essential . A boy who is tender and delicate is called Malook, which means A Boy with a Soft Heart in Sikhism. It's fun! In full-blood Italian, you will take slightly longer to atone, and repent for your sins by uttering "Mi dispiace, non intendevo questo". Extensive research into etymology and culture has culminated into this large-printed, easily-readable glossary, which provides a riveting ride . Etymology: Probably alteration of Italian compare, godfather, from Medieval Latin compater. The malocchio, also known as the evil eye, is a curse that is said to be caused by a malicious glare. A drink of malocchio is said to be harmful to others because it causes them to drink it. According to the storytellers of the Jheel Saif Ul Malook, the depth of the lake has never been known. It has been shaped and molded into a vocabulary that was more . Contact with English resulted in the final sounds vanishing altogether; stress and pronunciation also often shifted. This Italian slang term is simply an informal way to say, "Hey!" Get instant definitions for any word that hits you anywhere on the web. Italians. Musciad . Anyway you will see what I mean. This crossword clue was last seen on May 23 2022 NYT Mini Crossword puzzle. 71. One of the more popular superstitions is the Malocchio (mal=bad occhio=eye) or the evil eye. Really cracks me up and Not only does he say and describe the Italian or Dialect version of the word he also expresses the same thing in "Proper English". This usage is not slang. - Don't be a lazy bum, do the lawn as you promised. Throw a few snags on the barbie and you'll have happy guests. Published by on June 29, 2022. Explore a few modern Italian slang words and their literal and slang meanings to see the difference. Southern Italians immigrating to new lands brought with them their ideas of bad luck, along with how to fight it. Page created 12 Feb. 2011, Problems viewing this page? Street Italian 1 is the first in a series of slang/idiom books that teach you how to speak and understand the real language used daily on the street, in homes, offices, stores, and among family and friends. . Extensive research into etymology and culture has culminated into this large-printed, easily-readable glossary, which provides a riveting ride . Paying homage to the people, we have come to be known as the upbeat and spicy Italian-Americans, natives of the United States of America, but from Italian descent. You definitely won't find them in textbooks, and you might not even find them in most Italian books. In that ways, what does Va Fangool mean? Compatriota di Bonfini Bracco Italiano Kennel. It's best avoided when talking to strangers and by anyone suffering from a stiff neck. Before the prayer, a diagnosis must be made as to whether a person has been cursed by someone else with the malocchio. The "o" is sometimes drawn out for emphasis. The official Urban Dictionary API is used to show the hover-definitions. Malook - 1. an annoyingly stupid or unimaginative person Toby is a huge malook Sausage. - Take it up your ass. Mangoes are high in fiber, vitamins, minerals, and antioxidants, which are all good for the health. In use: An informal greeting that you're likely to hear daily. While our second slang phrase, prendere la palla al balzo, literally translates to "to take the ball at the bounce," this phrase actually means something closer to "to take the bull by the horns.". It's the look that one person gives to another if they are jealous or envious. Damn it. Because of the very nature of slang, this feature obviously includes expressions that some will find offensive. But first some information about the language and this dictionary. 2023 I love Languages. (Italian-American English) Evil eye; a curse. 2. 2005, Mark Salvatore Pitifer, Return to Forever, page 388: "That's not like you. (You've got your head in the clouds!) City Hall Danbury, Ct Hours, Probably it means "Northern Italian" This form of language, the "Goomba-Italiano" has been used for generations. Come sta / come va. How are you. BUY the perfect guide to American Italian slang--as it was, and still is, spoken in America, including New York, New Jersey, Pennsylvania, Boston, Chicago, Canada, and so many other American locations! Stands for "With Out Papers." One of the more popular superstitions is the Malocchio (mal=bad occhio=eye) or the evil eye. Its the gesture you make with the index and little fingers while holding down the other two with the thumb. The water temperature of the lake remains down . For Madonna (the religious one, not the musical one). Answer (1 of 6): You're confusing an "Italian" (it's not) slang word used originally on the East Coast of the United States, specifically in the New York area. In use: An informal greeting that you're likely to hear daily. Prendere la palla al balzo. Its associated particularly with the late Ronnie James Dio of Black Sabbath and other bands, who borrowed gesture and name from his Italian-born US immigrant grandmother. Antioxidants prevent the body from being harmed by reactive oxygen species caused by their release into the atmosphere. 70. Laposta. A: Hai la testa tra le nuvole! Improves Vision. Amico- a friend that's not a member of the crime family. 'Malook is a nice girl .' The term prendere la palla al balzo, is translated as "to take the ball at the bounce.". It is based on the Italian language, but it contains a mixture of Sicilian- and Neapolitan-inspired dialect words and phrases as well as . When can you learn the malocchio prayer? Hoorah! But they also give you an insight into Italian culture and mindset. Stronzo - Asshole, bastard, mean.